摩纳哥新援法蒂最近接受了《阿斯报》专访,聊得挺开。从离开巴萨的滋味,到这些年伤病的折腾,再到法国足球、西甲争冠、西班牙队,甚至金球奖,他都没藏着掖着。

“在摩纳哥怎么样?这儿应该挺适合生活吧?”
“确实不错。天气跟巴塞罗那差不多,我挺高兴待这儿。季前备战嘛,训练多,天也热,正为联赛开打做准备呢。”
“听说这儿豪车遍地?”
“我住得偏,还是低调点好(笑)。”
现在正式属于摩纳哥了,感觉不同?
“正式转会了,俱乐部信任我,我特感激。希望赛季能踢好,帮到球队。”
怎么评价巴萨那一段,最后又离开?
“这问题问得好。签约摩纳哥那会儿,我其实又高兴又难过。巴萨待了那么多年,朋友一堆,拉玛西亚的人也都熟。所有人都给我发了消息,我一一道别。头几天确实难受,但这就是生活,得接受,往前走。”
过去几年你一直在找合适的位置,现在好像找到了?
“全靠俱乐部从去年我来了就信任我,大家对我都特别好。我一直拼尽全力,觉得自己也做到了。很多比赛找回了感觉,今年目标也一样,继续拿出最好的自己,让大家享受我踢球。”
当年在巴萨受重伤那会儿,你正往上冲……
“这就是生活,也是足球。事儿来了就得接受,然后继续。”
之后是不是挺多难熬的时刻?
“是啊。很多人一提我就想到伤病。好多个赛季都受它影响。但这就是生活,我接受。我会尽力让自己在场上保持最好状态,专注足球,继续提高。还在努力,争取实现目标。”
16岁就一线队首秀,是好事还是坏事?
“当然是好事,大好事。后来发生好多外界不知道的事。伤了休10个月,复出踢得不错,又歇三个月,真太难了。过去三四年基本就这样,伤个没完。你问任何一个受过伤的球员,他们都会说复出本身就很困难,需要时间,身体得重新适应。我对自己经历的一切还是开心,珍惜在俱乐部的事。也许有些事能改一改,但这就是命。我接受,往前走就是了。”
上赛季你进了不少球,差点进世界杯名单。西班牙队是不是也需要那个能不断进球的法蒂?
“最重要的是我有了连续性,这是我一直想要的。能踢比赛,几乎整个赛季都能出场,这就是目标。身体状态好了,其他自然来。前几个赛季伤病让我没法连续,也没法稳定出场。这些年我最缺的就是连续性和稳定性。”
摩纳哥出过J罗、法尔考这些球星……
“法尔考在这儿是传奇,J罗那赛季也踢得特别好。我记得在马德里见过法尔考一次,后来在这儿又见过。他回来参观俱乐部,我们聊了会儿,人特好。他们都是传奇,训练基地到处挂着他们的照片。”
法甲到底有多难踢?
“很多人可能没想到。你看看英格兰球队,经常从法国签人,很多球员也从这儿去英格兰和西班牙。法甲身体对抗特别强,每个人都在跑,速度都快,比赛很难。任何在这儿踢过球的球员都会告诉你同样的事。”
怎么看现在有戈登、阿德耶米,还可能签罗德里的巴萨?
“足球里的事说不准,球队强弱年年变。有时候一支球队两三年比另一支强。皇马引援也做得不错,来了不少新人,新赛季西甲会很有意思。穆里尼奥也回皇马了,所以竞争会很激烈。皇马是带着怨气来的,这些年一直是巴萨赢。我们看看接下来会发生什么吧。不过巴萨现在也组了一支很棒的球队,队里很多人认识好多年了,这对建立优秀团队很重要。”
你自己的目标呢?回西班牙国家队?
“为什么不呢?这也是我的目标。继续努力,争取一直踢比赛,几乎每场都能上。做到这些,我觉得自己肯定能达到想要的水平。”
世界杯后,罗德里、梅西、姆巴佩,谁该拿金球奖?
“作为前锋,我肯定选前锋(笑)。不过罗德里那届世界杯确实踢得好,梅西也破了进球和助攻纪录,姆巴佩更疯狂,还是最佳射手。今年真难选,太难了。亚马尔也在竞争,他已经拿了冠军,咱们再看吧。”
你在拉玛西亚就认识亚马尔?他现在这水平,你惊讶吗?
“不会,真不会。我们这些拉玛西亚长大的彼此都认识,谁有潜力大家心里有数。他的表现没人意外。一个孩子从小踢得特别好,只要没出大问题,最终进不了顶级足球其实很难。最重要的是要有正确的价值观。这样成长起来,那些小时候就出色的最终都会达到高水平,他们就是未来。”
怎么评价西班牙在世界杯上的表现?
“一开始不太顺,就像阿根廷上一届世界杯那样,啥都往坏处走。但那次打击之后醒过来,就一路往上,西班牙也一样。我觉得在赛事刚开始受打击,总比在1/8决赛或1/4决赛时受打击好。他们后来展现了应有的水平,证明了配得上冠军。”
那支西班牙队里很多巴萨和拉玛西亚出来的球员……
“对,这跟比赛理念有关。从进巴萨开始,俱乐部就灌输这种理念。从小训练这些东西,能帮我们更好地理解比赛。理念基本都一样,我觉得这就是关键。”
足球带给你最美好的东西是什么?
“说实话,足球从经济上改变了我生活,也改变了我家人生活。但足球一直是我的生命。小时候不会想钱的事,踢球就是我的生活。足球给我快乐,我也能让数以百万计的人开心。进球以后,你看球迷脸上的表情——有人哭,有人为比赛煎熬,这就是足球最美好的部分。我们得把时间留给球迷,没有他们,我们什么都不是。足球最好的一点,就是能激发情绪,给无数人带来快乐。”
你什么时候意识到自己除了踢球还能搞音乐?刚出了首张专辑《Sea como Sea》。
“了解我的人,对我和音乐的关系不会惊讶。我一直是更衣室里放音乐的人,但从没想过有一天会自己去唱一首歌。”
进球和唱歌,哪个更容易?
“(笑)足球是我的热情,音乐当然也让我跳舞。非要比较,我肯定选足球。”
最想和哪位歌手合作?最喜欢的哥伦比亚歌手是谁?Karol G、J Balvin、Maluma还是Shakira?
“谁都行!”
如果有人邀请你比赛当天去开演唱会呢?
“(笑)足球。我永远选足球。”
退役后会把音乐当职业吗?
“会啊,为什么不呢?我把音乐当成一种治疗,让自己在场上状态更好。去年去录音室帮了我大忙,可以在那儿表达感受。我也会推荐其他人试试。”