罗马诺那边又放了个消息：哥伦比亚前锋乔恩·杜兰，马上要租借去本菲卡了，合同里带个非强制买断条款。说起来，这小伙子为了能去葡超，硬是推掉了另外两家欧冠俱乐部的邀请。为什么呢？他看上了本菲卡的建队规划，更想在新帅马尔科·席尔瓦手下踢球。租借期间的工资，本菲卡和他东家阿尔纳斯尔分摊，这周末就去体检。
才23岁不到，过去两年却像坐过山车往下冲——不是一般的冲，是断崖式的。两年前他在阿斯顿维拉还是个香饽饽，英超抢着要，结果阿尔纳斯尔砸了6000多万英镑把他带走。然后呢？租到土耳其，租到俄罗斯，混了一圈，连哥伦比亚国家队2026年世界杯大名单都没挤进去。他那些同龄人，早就在欧冠赛场上跟人拼刺刀了，他倒好，连个影子都摸不着。
现在总算回到西欧主流联赛。本菲卡下赛季没欧冠踢，但在葡萄牙，好歹是支能让他稳定出场的球队。外界都说这是一次聪明的“回炉”——说白了，就是找个地方把状态焊回来。只要杜兰能快速适应葡超的节奏，重新找回门前那点嗅觉，他完全有能力在那儿砍瓜切菜。到时候，谁还敢说这6000万镑是打了水漂？