说起来，37岁的法国老将巴图姆前两天在个人社媒上轻描淡写地发了条动态——退役了。21年职业生涯，从欧洲到NBA，就这么画上了句号。老东家快船倒是没含糊，官方账号立刻送上祝福：“恭喜退役，尼科！感谢你效力快船期间，为快船球迷大家庭留下的无数美好回忆。”话说得挺走心，毕竟巴图姆在洛杉矶这两年，确实是个可靠的更衣室粘合剂。
回看他的NBA生涯，整整18年，打了1205场常规赛，场均28.2分钟里能贡献9.6分、4.7个篮板、3.0次助攻，外加接近一次抢断和一次盖帽——数据谈不上炸裂，但胜在全面。季后赛呢？76场，场均8.6分、4.7篮板、2.2助攻。说实话，这种全能锋线在当今联盟越来越稀罕了。那手策应、那防守判断，有时候看着真像打街球的老油条，不声不响就把活干了。
快船这笔致敬不算煽情，但挺有温度。毕竟，不是每个角色球员退役时都能被老东家特意@一下。巴图姆配得上这份礼遇。